Find exercises from other club members
Go to the menu item "Training Ground" and click on "Database".
Now select the club filter to see all exercises that coaches from your club have added.
The extended visibility of each exercise has to be set for the club. More info here: